📝 鷸蚌相争の故事に基づく。両者の争いに乗じて利益を得ることを指す。
他什么都不做，却想坐收渔利。
(tā shénme dōu bú zuò, què xiǎng zuò shōu yú lì.)
彼は何もしないのに、漁夫の利を得ようとしている。
两家争得头破血流，第三家坐收渔利。
(liǎng jiā zhēng de tóu pò xiě liú, dì sān jiā zuò shōu yú lì.)
二社が激しく争う間に、三社目が漁夫の利を得た。
他企图挑起矛盾以便坐收渔利。
(tā qǐtú tiǎoqǐ máodùn yǐbiàn zuò shōu yú lì.)
彼は争いを煽って漁夫の利を得ようと企てた。
