📝 風景や雰囲気が安らかで美しいことを表す。
乡村的清晨恬美宁静,让人心旷神怡。
(xiāngcūn de qīngchén tiánměi níngjìng, ràng rén xīnkuàngshényí.)
田舎の朝は穏やかで美しく、心が晴れやかになる。
她的笑容恬美动人,如春风拂面一般温柔。
(tā de xiàoróng tiánměi dòngrén, rú chūnfēng fúmiàn yībān wēnróu.)
彼女の笑顔は穏やかで美しく、春風が頬を撫でるように優しい。
这首曲子旋律恬美,适合在安静的夜晚聆听。
(zhè shǒu qǔzi xuánlǜ tiánměi, shìhé zài ānjìng de yèwǎn língtīng.)
この曲のメロディーは穏やかで美しく、静かな夜に聴くのにふさわしい。