台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

调息

tiáoxī
🔊 调 tiáo(整える。多音字 diào=调动・调查)

動詞
1 呼吸を整える。気功・座禅・養生の法の一。
打坐时要静心调息 (Dǎzuò shí yào jìngxīn tiáoxī.)
座禅の際は心を静め呼吸を整える。
他每天清晨调息养气。 (Tā měitiān qīngchén tiáoxī yǎngqì.)
彼は毎朝呼吸を整えて気を養う。
深呼吸有助于调息安神。 (Shēn hūxī yǒuzhù yú tiáoxī ānshén.)
深呼吸は呼吸を整え心を落ち着けるのに役立つ。
2 〔金融〕金利を調整する。「調整利息」の略。
📝 現代の経済・金融用語。
央行宣布调息以刺激经济。 (Yāngháng xuānbù tiáoxī yǐ cìjī jīngjì.)
中央銀行は経済刺激のため金利調整を発表した。
银行调息后房贷负担减轻。 (Yínháng tiáoxī hòu fángdài fùdān jiǎnqīng.)
銀行の金利調整で住宅ローンの負担が軽くなった。
市场普遍预期近期会调息 (Shìchǎng pǔbiàn yùqī jìnqī huì tiáoxī.)
市場は近く金利調整があると広く予想している。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 23:39 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ