動詞
（回路や周波数を）同調させる、チューニングする。また、調和がとれている。
📝 電子工学で「同調」、一般的には「調和」の意で使う。
收音机需要调谐到正确的频率。
(Shōuyīnjī xūyào tiáoxié dào zhèngquè de pínlǜ.)
ラジオは正しい周波数に同調させる必要がある。
这套音响系统的调谐非常精准。
(Zhè tào yīnxiǎng xìtǒng de tiáoxié fēicháng jīngzhǔn.)
このオーディオシステムの同調は非常に精密だ。
整个画面的色调十分调谐。
(Zhěnggè huàmiàn de sèdiào shífēn tiáoxié.)
画面全体の色調はとても調和している。
⚖️ 類義語との比較
“调谐”は電子的な同調と一般的な調和の両義を持つ専門寄りの語。“调协”は調和の意のみで専門的用法はない。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:16
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「调谐」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
