台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

天经地纬

tiān jīng dì wěi

成語
天を経とし地を緯とする。永遠不変の道理、また天下を経営する大原則のたとえ。
📝 「经」は縦糸、「纬」は横糸。天地を織物の縦横に見立て、根本の理法や統治の綱紀をいう。
礼法乃天经地纬,不可轻废。 (lǐ fǎ nǎi tiān jīng dì wěi, bù kě qīng fèi.)
礼法は天経地纬であり、軽々しく廃してはならない。
君臣之义,天经地纬,古今一也。 (jūn chén zhī yì, tiān jīng dì wěi, gǔ jīn yī yě.)
君臣の義は天経地纬で、古今変わらぬものだ。
他以天经地纬之道治国,纲纪井然。 (tā yǐ tiān jīng dì wěi zhī dào zhì guó, gāng jì jǐng rán.)
彼は天経地纬の道で国を治め、綱紀は整然としていた。

⚖️ 類義語との比較

「天经地义」が当然の道理を言うのに対し、「天经地纬」は天地を織り成す縦横のように国家経営の根本綱紀という含みが強い。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:18 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ