台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

天差地远

v1
tiānchādìyuǎn
成语
天と地ほどの差がある、雲泥の差がある
📝 二つのものの差が非常に大きいことのたとえ
理想和现实天差地远。 (lǐxiǎng hé xiànshí tiānchādìyuǎn.)
理想と現実には天と地ほどの差がある。
两人的实力天差地远，不可同日而语。 (liǎng rén de shílì tiānchādìyuǎn, bùkě tóngrì éryǔ.)
二人の実力は雲泥の差で、比較にならない。
城市和农村的生活条件天差地远。 (chéngshì hé nóngcūn de shēnghuó tiáojiàn tiānchādìyuǎn.)
都市と農村の生活条件には天と地ほどの開きがある。
生成日: 2026/05/29 22:40