台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

天话

tiānhuà

名詞
1 大げさで根拠のない話。途方もない大ぼら。荒唐無稽な話。
📝 口語・方言的。
他净说些天话,不切实际。 (tā jìng shuō xiē tiānhuà, bú qièshíjì.)
彼はとっぴな作り話ばかりで、現実離れしている。
这不过是天话,谁信? (zhè búguò shì tiānhuà, shéi xìn?)
こんなのはただのほら話だ、誰が信じるものか。
别拿天话哄人。 (bié ná tiānhuà hǒng rén.)
でたらめな話で人をだますな。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ