名詞
1
量个 （ゲーム『原神』などの）クエスト名「天門を巡る梯子」、または特定の探索ギミック。
📝 主にオープンワールドRPG『原神』の璃月（リーユェ）エリアにおける世界任務や、それに関連する高所への移動・探索を指すネット用語・ゲーム用語。2020年のリリース以降、攻略サイトやSNS（BiliBili等）で頻繁に使用される。難易度の高い移動や謎解きを伴うことが多い。
woc，天门寻梯这个任务也太绕了吧，找了半天没找到入口。
(woc, tiānmén xún tī zhège rènwu yě tài rào le ba, zhǎo le bàntiān méi zhǎodào rùkǒu.)
うわっ、この「天門を巡る梯子」任務、道が複雑すぎて入り口が見つからないんだけど。
家人们，谁懂啊！天门寻梯最后那个宝箱居然在云里，绝了。
(jiā rèn men, shéi dǒng ā! tiānmén xún tī zuìhòu nàge bǎoxiāng jūrán zài yún lǐ, jué le.)
みんな聞いて！「天門を巡る梯子」の最後の宝箱がまさかの雲の中にあるなんて、マジで神。
谁有天门寻梯的攻略？在线等，挺急的。
(shéi yǒu tiānmén xún tī de gōnglüè? zàixiàn děng, tǐng jí de.)
誰か「天門を巡る梯子」の攻略法持ってない？至急求む、マジで。
2
量次 天門山（張家界）などの名勝地で、天に続くような険しい階段（天門洞への999段の階段など）を登ること、またはその体験。
📝 観光ガイドや旅行ブログなどで、その険しさや神聖さを表現するために使われる。文芸的な響きを持つ表現。
挑战张家界天门寻梯，这九百九十九级台阶真的会让人破防。
(tiǎozhàn zhāngjiājiè tiānmén xún tī, zhè jiǔbǎi jiǔshíjiǔ jí táijiē zhēnde huì ràng rén pòfáng.)
張家界の「天門尋梯（天門への階段）」に挑戦。この999段の階段はマジでメンタル削られる。
站在山脚下仰望，天门寻梯の壮丽景象令人震撼。
(zhàn zài shānjiǎoxià yǎngwàng, tiānmén xún tī de zhuànglì jǐngxiàng lìng rén zhènhàn.)
山麓に立って見上げると、天門へと続く階段の壮麗な光景に圧倒される。
⚖️ 類義語との比較
「登天梯」は一般的に高い階段を登ることを指すが、「天门寻梯」は特定のゲーム内任務や、張家界の特定の観光体験を指す固有名詞的なニュアンスが強い。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
生成日:
2026/08/16 22:49
／
v1
／
★★☆☆ 上位AI生成
🔗 「天门寻梯」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
