台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

天损

tiānsǔn

名詞
1 〔字書的字面解釈〕天がもたらす損害・災い。自然による損耗。
📝 確実な典拠に乏しく、「天+損」の字面から解した語。
旱涝乃天损,非人力所能免。 (Hànlào nǎi tiānsǔn, fēi rénlì suǒ néng miǎn.)
旱魃や洪水は天災であり、人力で避けられるものではない。
古人视地震为天损之征。 (Gǔrén shì dìzhèn wéi tiānsǔn zhī zhēng.)
昔の人は地震を天のもたらす災いの兆しとみた。
岁有天损,仓廪不可不备。 (Suì yǒu tiānsǔn, cānglǐn bùkě bù bèi.)
年により天災があるゆえ、蔵の備えを怠ってはならない。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 23:39 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ