名詞
1
量方 / 块 鉄で作った硯(すずり)。転じて、堅い決意で学問・著述に励むこと(磨穿铁砚)。
📝 五代の桑維翰が鉄硯を鋳させ、これがすり減るまで志を変えぬと誓った故事による。
他立志读书，以磨穿铁砚自励。
(Tā lìzhì dúshū, yǐ móchuān tiěyàn zìlì.)
彼は学問を志し、鉄硯をすり減らす覚悟で自らを励ます。
桑维翰铸铁砚以明志。
(Sāng Wéihàn zhù tiěyàn yǐ míng zhì.)
桑維翰は鉄硯を鋳て志を明らかにした。
十年苦读，几乎磨穿铁砚。
(Shí nián kǔdú, jīhū móchuān tiěyàn.)
十年の苦学で、ほとんど鉄硯をすり減らすほどだった。
💬 慣用表現
磨穿铁砚
鉄の硯をすり減らすほど長く学問に励む。堅い意志で刻苦勉励すること。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:43
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「铁砚」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
