形容詞
「舔狗式」とは、見返りもなく相手にひたすら媚びへつらう「舔狗（媚び犬）」のようなやり方・態度を指す。
📝 「舔狗（尽くしても報われない人を蔑む俗語）」＋「式（〜スタイル）」から成り、卑屈なほど尽くす様を揶揄する。
他这种舔狗式追求根本没用。
(tā zhè zhǒng tiǎngǒushì zhuīqiú gēnběn méiyòng.)
彼のこの媚びへつらうような求愛は、まったく効果がない。
别搞舔狗式付出，要学会尊重自己。
(bié gǎo tiǎngǒushì fùchū, yào xuéhuì zūnzhòng zìjǐ.)
犬のように尽くすのはやめて、自分を尊重することを覚えなよ。
舔狗式聊天只会让对方更不在乎你。
(tiǎngǒushì liáotiān zhǐ huì ràng duìfāng gèng bù zàihu nǐ.)
媚びへつらうようなやり取りは、相手にますます軽んじられるだけだ。
⚖️ 類義語との比較
「舔狗」がそういう人本人を指すのに対し、「舔狗式」はその卑屈なやり方・スタイルを形容する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:13
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「舔狗式」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
