動詞
退いて避ける。身を引いてよける。
📝 危険や争いを避けて後ろに退くことを指す。
见势不妙，他赶紧退避三尺。
(jiàn shì búmiào, tā gǎnjǐn tuìbì sān chǐ.)
形勢が悪いと見て、彼は急いで一歩身を引いた。
面对强敌，暂时退避也是一种策略。
(miànduì qiángdí, zànshí tuìbì yěshì yìzhǒng cèlüè.)
強敵を前に一時退いて避けるのも一つの策略だ。
人群纷纷退避，给救护车让出通道。
(rénqún fēnfēn tuìbì, gěi jiùhùchē ràng chū tōngdào.)
人々は次々と身を引き、救急車に道を空けた。
⚖️ 類義語との比較
「退避」は退いて避けることを指し、「躲避」は身を隠してよけること、「回避」は問題や人と関わるのを避けることを強調する。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:31
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「退避」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
