🔊 橐 tuó
慣用句
1
植木・栽培の巧みな技術。物事の本性に順応してこれを育てる術。
📝 唐・柳宗元《种树郭橐驼传》の植木の名人「郭橐駝」の故事に由来する。「橐駝」は背が曲がった人のあだ名。
他深得橐驼之技,园中果木无不繁茂。
(Tā shēndé tuótuó zhī jì, yuán zhōng guǒmù wúbù fánmào.)
彼は植木の名人の技を体得しており、庭の果樹はどれも生い茂っている。
养育之道,正如橐驼之技,贵在顺其自然。
(Yǎngyù zhī dào, zhèngrú tuótuó zhī jì, guì zài shùn qí zìrán.)
育てる道は、まさに橐駝の技のように、その自然に順うことを尊ぶ。
为政若得橐驼之技,则民自安。
(Wéizhèng ruò dé tuótuó zhī jì, zé mín zì ān.)
政治がもし橐駝の技を得れば、民は自ずと安んじる。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/08/16 21:25
/
v1
/
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「橐驼之技」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)