台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

推诚爱物

tuī chéng ài wù

成語
誠意をもって人々を慈しむ。真心を推し広げて他者や万物を大切にいつくしむことのたとえ。
📝 「推诚」は誠意を及ぼす、「爱物」は人や生きものを慈しむ意。仁徳ある為政者や人格者の心を言う。
その君主は推诚爱物、民を我が子のようにいつくしんだ。 (nà jūn zhǔ tuī chéng ài wù shì mín rú zǐ)
その君主は推诚爱物、民を我が子のようにいつくしんだ。
彼は推诚爱物の心で、部下にも弱者にも情を尽くした。 (tā yǐ tuī chéng ài wù zhī xīn duì shǔ xià ruò zhě jǐn qíng)
彼は推诚爱物の心で、部下にも弱者にも情を尽くした。
推诚爱物こそ仁者の本分だと、師は説いた。 (shī zhǎng jiào dǎo tuī chéng ài wù nǎi rén zhě běn fèn)
推诚爱物こそ仁者の本分だと、師は説いた。

⚖️ 類義語との比較

「仁民爱物」は民を仁で治め万物を愛す意だが、推诚爱物は誠意を推し及ぼす真心の側面を前面に出す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/13 02:40 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ