台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

外忧

wàiyōu

名詞
1 外部からの憂い・脅威。外患。多く「内忧外患」の形で内部の憂いと対にする。
📝 文語。
国无外忧,则易生内患。 (guó wú wàiyōu, zé yì shēng nèihuàn.)
国に外からの脅威がなければ、かえって内なる禍が生じやすい。
内忧未平,外忧又起。 (nèiyōu wèi píng, wàiyōu yòu qǐ.)
内なる憂いが収まらぬうちに、外の脅威がまた起こった。
当此外忧之际,尤须上下同心。 (dāng cǐ wàiyōu zhī jì, yóu xū shàngxià tóngxīn.)
この外患の折には、なおさら上下が心を一つにせねばならない。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 23:35 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ