台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

内忧

v1
nèiyōu

名詞
内憂。内部の心配ごと・問題。国内や組織内部の困難。
📝 “外患”と対で「内忧外患」として使うことが多い。
这个国家正面临严重的内忧 (zhège guójiā zhèng miànlín yánzhòng de nèiyōu.)
この国は深刻な内憂に直面している。
内忧不除,难以稳定发展。 (nèiyōu bù chú, nányǐ wěndìng fāzhǎn.)
内憂を取り除かなければ、安定した発展は難しい。
他既要应对外敌,又要平息内忧 (tā jì yào yìngduì wàidí, yòu yào píngxī nèiyōu.)
彼は外敵に対処しつつ、内憂も鎮めなければならなかった。

⚖️ 類義語との比較

“内忧”は内部の問題・心配を指し、“外患”は外部からの脅威を指す。“内乱”は内部の武力的な混乱に限定される点で具体性が高い。
生成日: 2026/06/21 19:00