成語
万人がかりでも防ぎ止められない。並外れて勇猛で、誰も敵し得ないこと。
📝 「莫当」は当たり止めることができない意。「万夫不当之勇」とも。勇将の武勇を称える。
这员猛将有万夫莫当之勇。
(zhè yuán měngjiàng yǒu wàn fū mò dāng zhī yǒng.)
この猛将は万夫莫当の勇を備えていた。
他持枪冲入敌阵，万夫莫当。
(tā chíqiāng chōngrù dízhèn, wàn fū mò dāng.)
彼は槍を手に敵陣へ突入し、万夫莫当であった。
关口地势险要，一人守之，万夫莫当。
(guānkǒu dìshì xiǎnyào, yī rén shǒu zhī, wàn fū mò dāng.)
関所は要害の地で、一人守れば万夫莫当であった。
⚖️ 類義語との比較
「一夫当关」が地の利で少数が多勢を防ぐことを言うのに対し、「万夫莫当」は個人の武勇そのものが無敵であることを言う。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「万夫莫当」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
