台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

万事大吉

wàn shì dà jí

成語
万事めでたい。すべて順調でうまくいくこと。
📝 成語。祝いの言葉としても使う。
只要签了合同就万事大吉了。 (zhǐ yào qiān le hé tóng jiù wàn shì dà jí le.)
契約さえ結べば、あとは万事めでたく順調だ。
他以为交了作业就万事大吉 (tā yǐ wéi jiāo le zuò yè jiù wàn shì dà jí.)
彼は宿題を出せばすべて順調だと思い込んでいた。
祝你新的一年万事大吉 (zhù nǐ xīn de yì nián wàn shì dà jí.)
新しい一年が万事めでたくありますように。

⚖️ 類義語との比較

一帆风顺(順風満帆)と近いが、結果がすべて円満に収まる語感が強い。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 19:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ