忘却

                    wàngquè                

動詞

忘れる、忘れ去る。

📝 「忘记」の書面語的表現。「却」は完了・除去を表す。

时间能让人忘却痛苦。 (shíjiān néng ràng rén wàngquè tòngkǔ.)

時間は人に苦しみを忘れさせることができる。

他试图忘却那段不堪回首的往事。 (tā shìtú wàngquè nà duàn bùkān huíshǒu de wǎngshì.)

彼は思い出すに堪えないあの過去を忘れ去ろうとした。

有些记忆永远无法忘却。 (yǒuxiē jìyì yǒngyuǎn wúfǎ wàngquè.)

ある種の記憶は永遠に忘れ去ることができない。

⚖️ 類義語との比較

「忘却」は「忘记」の書面語的・文学的表現で、忘れ去ることを指す。日常会話では「忘记」「忘」が用いられ、「忘却」は文章語として改まった場面で使われる。

生成日: 2026/06/21 08:16