望族

                    wàngzú                

名詞

名門、名家。社会的に名声・地位のある家柄・一族。

📝 やや書き言葉的。「名门望族」という四字句でよく用いられる。

他出身于当地的名门望族。 (tā chūshēn yú dāngdì de míngmén wàngzú.)

彼は地元の名門の家柄の出身だ。

这个家族曾是江南一带的望族。 (zhège jiāzú céng shì Jiāngnán yídài de wàngzú.)

この一族はかつて江南地方の名家だった。

许多望族都重视子女的教育。 (xǔduō wàngzú dōu zhòngshì zǐnǚ de jiàoyù.)

多くの名門は子女の教育を重視する。

⚖️ 類義語との比較

「望族」は名声と社会的地位を備えた家柄を強調するのに対し、「豪门」は富や権勢の大きさを強調する語である。

生成日: 2026/06/03 08:28