🔊 翫 は「玩」の異体字で wán と読む。
動詞
1
もてあそぶ。慣れ親しんで軽んじる。翫弄する。
📝 「玩」に同じ。文語で多用。
恃势者每每翫法，终自取祸。
(Shì shì zhě měiměi wánfǎ, zhōng zì qǔ huò.)
権勢を恃む者はしばしば法をもてあそび、ついには自ら禍を招く。
玩物翫时，志气渐消。
(Wánwù wánshí, zhìqì jiàn xiāo.)
物にふけり時をもてあそべば、志気は次第に萎える。
士卒翫敌，未战先怠。
(Shìzú wándí, wèizhàn xiān dài.)
兵卒が敵を侮れば、戦う前から気がゆるむ。
2
味わう。玩味する。じっくり鑑賞する。
他反复翫味此诗，爱不释手。
(Tā fǎnfù wánwèi cǐ shī, ài bú shì shǒu.)
彼はこの詩を繰り返し味わい、手放せぬほど愛した。
翫其辞意，深有所悟。
(Wán qí cíyì, shēn yǒu suǒ wù.)
その言葉の意を吟味して、深く悟るところがあった。
灯下翫赏古玉，怡然自得。
(Dēng xià wánshǎng gǔyù, yírán zìdé.)
灯火の下で古玉を鑑賞し、満ち足りて楽しんだ。
登録日:
2026/08/16 08:32
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「翫」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
