台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

王森莺

wángsēnyīng

名詞
キングウォーブラーの類。森林にすむアメリカムシクイ科の小鳥の一種を指す訳名。
📝 鳥類の種名(訳語)。
王森莺栖息在茂密的林间。 (Wángsēnyīng qīxī zài màomì de línjiān.)
キングウォーブラーは深い森の中に生息する。
研究者记录了王森莺的鸣叫声。 (Yánjiūzhě jìlù le wángsēnyīng de míngjiào shēng.)
研究者はキングウォーブラーの鳴き声を記録した。
王森莺主要以昆虫为食。 (Wángsēnyīng zhǔyào yǐ kūnchóng wéi shí.)
キングウォーブラーは主に昆虫を食べる。

⚖️ 類義語との比較

王森莺」は森林性の小型鳴禽を指す訳名で、種の同定は文脈による。
登録日: 2026/07/12 21:17 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ