台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

问心无愧

wènxīn-wúkuì

成語
自分の良心に問うても恥じるところがない、やましいところが少しもないこと。
📝 自らの行いに後ろめたさがないことを表す。
我尽力了,问心无愧 (wǒ jìnlì le, wènxīn-wúkuì.)
私は全力を尽くしたので、良心に恥じることはない。
只要做得正,就能问心无愧 (zhǐyào zuò de zhèng, jiù néng wènxīn-wúkuì.)
正しく行いさえすれば、心に恥じることはない。
他一生清白,问心无愧 (tā yìshēng qīngbái, wènxīn-wúkuì.)
彼は生涯潔白で、良心に恥じるところがない。

⚖️ 類義語との比較

“问心无愧”は良心に照らして恥じない意。“心安理得”は道理にかなって心安らかな意で、後者は安心感に、前者は潔白さに重点がある。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ