台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

心安理得

xīn'ān lǐdé
📖 标准7-9

成語
やましいところがなく、心が落ち着いていること。道理にかなっていて気がとがめないさま。
📝 自分の行いが正当だと確信して心穏やかなさまを表す。
他做得问心无愧,所以心安理得 (Tā zuò de wènxīn wúkuì, suǒyǐ xīn'ān lǐdé.)
彼はやましいことをしていないので、心安らかでいられる。
这钱我拿得心安理得 (Zhè qián wǒ ná de xīn'ān lǐdé.)
このお金は何のやましさもなく受け取れる。
只有努力工作,才能心安理得地休息。 (Zhǐyǒu nǔlì gōngzuò, cáinéng xīn'ān lǐdé de xiūxi.)
努力して働いてこそ、心置きなく休める。

⚖️ 類義語との比較

心安理得」は道理にかなって気がとがめないさまを言い、「问心无愧」は良心に恥じない点を強調する。
登録日: 2026/06/21 08:15 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ