動詞
1
〜を主とする、〜を主なものとする、〜を主役に据える
📝 目的語を伴い、その目的語が中心的な役割を果たすことを示す。
这家公司以出口贸易为主。
(Zhè jiā gōngsī yǐ chūkǒu màoyì wéi zhǔ.)
この会社は輸出貿易を主としています。
我们的工作是以解决客户问题为主。
(Wǒmen de gōngzuò shì yǐ jiějué kèhù wèntí wéi zhǔ.)
私たちの仕事は顧客の問題解決を主としています。
这部电影的主角是以一位年轻的侦探为主。
(Zhè bù diànyǐng de zhǔjiǎo shì yǐ yí wèi niánqīng de zhēntàn wéi zhǔ.)
この映画の主役は若い探偵を主役に据えています。
他的人生哲学是以家庭为主。
(Tā de rénshēng zhéxué shì yǐ jiātíng wéi zhǔ.)
彼の人生哲学は家庭を主としています。
⚖️ 類義語との比較
'主要'は形容詞または副詞として「主な」「主に」という意味で使われることが多いのに対し、'为主'は動詞句として「〜を主とする」という動作や状態を表す。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/07/18 16:23
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「为主」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
