台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

韦编三绝

wéibiān sānjué

成語
繰り返し熱心に読書すること。書物をとじた革ひもが何度も切れるほど読み込むこと。
📝 孔子が易経を愛読し、とじ紐が三度も切れた故事に由来する。
他读书韦编三绝,十分用功。 (tā dúshū wéibiān sānjué, shífēn yònggōng.)
彼は書をひもが切れるほど読み込み、たいへん勤勉だ。
学者韦编三绝,终成大家。 (xuézhě wéibiān sānjué, zhōng chéng dàjiā.)
学者は書を繰り返し読み込み、ついに大家となった。
韦编三绝的精神值得学习。 (wéibiān sānjué de jīngshén zhídé xuéxí.)
繰り返し読書に励む精神は学ぶに値する。

⚖️ 類義語との比較

“韦编三绝”は同じ書を繰り返し読み込む熱心さを故事で表す。“手不释卷”は常に本を手放さない様子を描き、反復性よりも継続性に重きを置く。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ