台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

名詞
細かい筋目・縞模様。糸のように細く連なる紋様。
📝 やや書面語的で、細かく連なる筋を表す。
瓷器表面有细密的纹缕。 (Cíqì biǎomiàn yǒu xìmì de wénlǚ.)
磁器の表面には細かい筋模様がある。
她仔细端详着玉器上的纹缕。 (Tā zǐxì duānxiáng zhe yùqì shàng de wénlǚ.)
彼女は玉器の細かい筋模様をじっくりと眺めた。
这幅画的笔触显出层层纹缕。 (Zhè fú huà de bǐchù xiǎnchū céngcéng wénlǚ.)
この絵の筆致は幾重もの細かい筋を見せている。

⚖️ 類義語との比較

「纹缕」は糸のように細く連なる筋目を指す書面語的な語で、「纹路」より細かさ・繊細さを強調する点で異なる。
登録日: 2026/06/21 08:16 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ