成語
男女の情交を指す古い婉曲表現。「雲雨」の語を用いた比喩による。
📝 宋玉「高唐賦」の巫山の神女の故事に基づく「雲雨」の語系に属する。古典詩詞や旧小説に見られる婉曲語で、現代の文章では通常用いない。
词中多写握雨携云之事，寄托幽情。
(cí zhōng duō xiě wò yǔ xié yún zhī shì, jìtuō yōuqíng.)
詞にはこの種の男女の情事が多く詠まれ、幽かな情が託されている。
握雨携云本是旧小说中的委婉说法。
(wò yǔ xié yún běn shì jiù xiǎoshuō zhōng de wěiwǎn shuōfa.)
この語はもともと旧小説における婉曲な言い方である。
他引用握雨携云一语，说明古人的修辞习惯。
(tā yǐnyòng wò yǔ xié yún yī yǔ, shuōmíng gǔrén de xiūcí xíguàn.)
彼はこの語を引いて、古人の修辞習慣を説明した。
⚖️ 類義語との比較
「翻云覆雨」は現代では主に変わりやすい人情や策謀を指すのに対し、「握雨携云」は情交の婉曲語としての用法に限られる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「握雨携云」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
