成語
物事が極まれば反転する。事態が極点に達すると必ず逆の方向へ転じるということ。
📝 易経の陰陽転化の理に通じる。「物极必反」とも。盛りは衰えに、極端は反対に向かう自然の理をいう。
物极则反，盛极而衰，此乃自然之理。
(wù jí zé fǎn, shèng jí ér shuāi, cǐ nǎi zìrán zhī lǐ.)
物事は極まれば反転し、盛りが極まれば衰える、これが自然の理だ。
他行事太过，须知物极则反，凡事留有余地。
(tā xíngshì tài guò, xū zhī wù jí zé fǎn, fánshì liú yǒu yúdì.)
彼のやり方は度が過ぎる、物極まれば反ずと心得て、何事も余地を残すべきだ。
压迫愈甚，反抗愈烈，正应了物极则反的道理。
(yāpò yù shèn, fǎnkàng yù liè, zhèng yìng le wù jí zé fǎn de dàolǐ.)
圧迫が激しいほど反抗も激しくなり、まさに物極まれば反ずの道理にかなう。
⚖️ 類義語との比較
「否极泰来」が悪運が極まって好転する一方向の転化をいうのに対し、「物极则反」は物事一般が極点で逆に転じる普遍的な理を説く。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「物极则反」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
