ネット用語
「吾腹腹」は「我服服(私は感服した、降参だ)」を字面で崩したネット表現とされ、相手のすごさに脱帽する気持ちを戯れて表す。
📝 音や字を遊んだ当て字表記で、「服了」と同様に感服・お手上げの意を柔らかく伝える文脈で使われる。
你这操作太秀了，吾腹腹。
(Nǐ zhè cāozuò tài xiù le, wú fù fù.)
その手際は見事すぎる、感服した。
他一顿饭吃了十碗，吾腹腹。
(Tā yī dùn fàn chī le shí wǎn, wú fù fù.)
彼は一食で十杯も食べた、脱帽だ。
面对这波神操作，网友纷纷吾腹腹。
(Miànduì zhè bō shén cāozuò, wǎngyǒu fēnfēn wú fù fù.)
この神業を前に、ネット民は次々と感服した。
⚖️ 類義語との比較
「我服了」の遊び表記で、くだけた場面での感服表現。
登録日:
2026/07/12 09:14
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「吾腹腹」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
