𝕏 LINE FB

无方之民

                    wú fāng zhī mín                

成語

礼法・道理をわきまえない民。教化の及ばない、道理に暗い人々をいう。

📝 「方」は道理・法度の意。教化の行き届かぬ民を指す古語。

教化不至，则多无方之民。 (jiào huà bú zhì, zé duō wú fāng zhī mín.)

教化が及ばなければ、無方之民が多くなる。

边远之地，昔为无方之民所居。 (biān yuǎn zhī dì, xī wéi wú fāng zhī mín suǒ jū.)

辺境の地は、昔は無方之民の住むところであった。

圣王施教，使无方之民归于礼义。 (shèng wáng shī jiào, shǐ wú fāng zhī mín guī yú lǐ yì.)

聖王が教えを施し、無方之民を礼義に帰せしめた。

⚖️ 類義語との比較

「化外之民」が統治・教化の外にある民を指すのに対し、「无方之民」は道理・礼法をわきまえないという内面の欠如に重点がある。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/12 21:18 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「无方之民」を他の辞書で調べる (13件)