台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

无以为继

wú yǐ wéi jì

慣用(成語)
続けるすべがない。資金や資源が尽きて、それ以上維持・継続できないさま。
📝 経営難や生活の困窮を述べる文脈で用いられる。
资金链断裂,公司经营无以为继 (zī jīn liàn duàn liè, gōng sī jīng yíng wú yǐ wéi jì.)
資金繰りが破綻し、会社の経営は立ち行かなくなった。
补贴一旦取消,这项事业将无以为继 (bǔ tiē yī dàn qǔ xiāo, zhè xiàng shì yè jiāng wú yǐ wéi jì.)
補助金が打ち切られれば、この事業は続けるすべがなくなる。
收入锐减,一家人的生活几乎无以为继 (shōu rù ruì jiǎn, yī jiā rén de shēng huó jī hū wú yǐ wéi jì.)
収入が激減し、一家の暮らしはほとんど成り立たなくなった。

⚖️ 類義語との比較

「难以为继」が「継続が困難」であるのに対し、「无以为继」は継続の手段がまったくないという、より決定的な語感を持つ。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:22 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ