🔊 济 jì（助ける・役立つ）。
動詞
多く「无济于事」の形で用いる。
1
役に立たない、事の足しにならない、効き目がない。
📝 「済」は助ける・成就させる意で、その否定。単独より「无济于事」の成句で使うことが多い。
临渴掘井，于事无济。
(Lín kě jué jǐng, yú shì wújì.)
のどが渇いてから井戸を掘っても、事の役には立たない。
空发牢骚，无济实事。
(Kōng fā láosāo, wújì shíshì.)
ただ不平を並べても、実際の役には立たない。
光着急也无济，还得想办法。
(Guāng zháojí yě wújì, hái děi xiǎng bànfǎ.)
焦るばかりでは何の役にも立たず、やはり手立てを考えねばならない。
💬 慣用表現
无济于事
事の役に立たない、どうにもならない。
例：现在后悔已经无济于事了。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:46
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「无济」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
