台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

无期

wúqī

形容詞
期限がない。いつまでと定まっていない。無期限の。
📝 「无期徒刑」の略として懲役の終身刑を指すこともある。「遥遥无期」の形でも使う。
归期无期,令人牵挂。 (guīqī wúqī, lìng rén qiānguà.)
帰る日が定まらず、人を案じさせる。
工程拖延,竣工遥遥无期 (gōngchéng tuōyán, jùngōng yáoyáo wúqī.)
工事が遅れ、完成は遥か先で見通しが立たない。
他因重罪被判无期 (tā yīn zhòngzuì bèi pàn wúqī.)
彼は重罪により無期刑を言い渡された。

⚖️ 類義語との比較

「无期」は期限が定まらないことを広く表し、刑期の終身を指す略語にもなる。「无限期」はもっぱら期限を設けないことを示す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ