成語
大海のように広々として奔放なさま。文章や議論の気勢が雄大で、思うままに筆を尽くすことをいう。
📝 「汪洋」は水の広大なさま、「肆」は思うまま。「汪洋恣肆」に同じ。
他的文章汪洋大肆，气势磅礴。
(tā de wénzhāng wāng yáng dà sì, qìshì pángbó.)
彼の文章は大海のごとく奔放で、気勢が雄大だ。
庄子之文，汪洋大肆，想象奇诡。
(Zhuāngzǐ zhī wén, wāng yáng dà sì, xiǎngxiàng qíguǐ.)
荘子の文は広大奔放で、その想像は奇抜だ。
这篇论说汪洋大肆，读来酣畅淋漓。
(zhè piān lùnshuō wāng yáng dà sì, dú lái hānchàng línlí.)
この論説は雄大奔放で、読めば実に痛快である。
⚖️ 類義語との比較
「汪洋恣肆」は同義。「气势磅礴」は気勢の雄大さを強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「汪洋大肆」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
