台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

温瑜

wēnyú

名詞
1 玉の温かなつや、温潤な美玉。
📝 字面(温〈温潤〉+瑜〈美玉・玉の光〉)に基づく雅語。稀少で人名にも用いる。
其玉温瑜,色泽内敛。 (Qí yù wēnyú, sèzé nèiliǎn.)
その玉は温潤なつやをもち、色合いは奥ゆかしい。
温瑜之质,抚之生温。 (Wēnyú zhī zhì, fǔ zhī shēng wēn.)
温潤な玉の質は、手で撫でるとぬくもりを帯びる。
君子比德,取其温瑜。 (Jūnzǐ bǐ dé, qǔ qí wēnyú.)
君子は徳を玉になぞらえ、その温潤さを尊ぶ。
登録日: 2026/08/16 21:25 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ