台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

委泊

wěibó

動詞
1 (舟・身などが)寄せて泊まる、漂って留まる。また打ち捨てられて留まる。
📝 文語・字面。委=ゆだねる・捨て置く、泊=停泊・留まる。確たる典拠に乏しく字面解釈にとどめる。
孤舟委泊江渚,夜色苍茫。 (Gūzhōu wěibó jiāngzhǔ, yèsè cāngmáng.)
孤舟は川の中州に寄せて泊まり、夜の色は茫漠としていた。
行旅委泊荒村,暂避风雨。 (Xínglǚ wěibó huāngcūn, zàn bì fēngyǔ.)
旅人は荒れ果てた村に身を寄せて留まり、しばし風雨を避けた。
落叶委泊沟渠,无人过问。 (Luòyè wěibó gōuqú, wúrén guòwèn.)
落ち葉は溝に打ち捨てられて留まり、顧みる者もなかった。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 22:12 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ