台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

乌贼娘

wūzéiniáng

名詞 🏷 固有
イカ娘。日本のアニメ・漫画『侵略!イカ娘』の主人公キャラクターの中国語での通称。
📝 サブカルチャー由来の呼称。正式訳名は「侵略!乌贼娘」など。
他很喜欢乌贼娘这个角色。 (Tā hěn xǐhuān wūzéiniáng zhège juésè.)
彼はイカ娘というキャラクターがとても好きだ。
展会上出现了不少乌贼娘的周边。 (Zhǎnhuì shàng chūxiànle bùshǎo wūzéiniáng de zhōubiān.)
イベント会場ではイカ娘のグッズが多く見られた。
乌贼娘的口头禅在网上广为流传。 (Wūzéiniáng de kǒutóuchán zài wǎng shàng guǎng wéi liúchuán.)
イカ娘の口癖はネット上で広く知られている。

⚖️ 類義語との比較

一般名詞の「乌贼」がイカという生物を指すのに対し、乌贼娘は擬人化された作品キャラクターの呼称。
登録日: 2026/07/19 22:23 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ