台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

瓦查尿溺

wǎ chá niào nì

成語
瓦のかけらや小便のような、卑しく取るに足らないもの。道はいたる所に存在するという荘子の説にちなむ。
📝 『荘子・知北遊』の「道在屎溺」に通じる。
道无所不在,虽瓦查尿溺亦有之。 (dào wú suǒ bù zài, suī wǎ chá niào nì yì yǒu zhī.)
道は在らざる所なく、瓦查尿溺のごとき卑しきものにも存する。
庄子言道存于瓦查尿溺之间。 (zhuāng zǐ yán dào cún yú wǎ chá niào nì zhī jiān.)
荘子は道が瓦查尿溺の間にも存すると説いた。
莫轻瓦查尿溺,至理常寓其中。 (mò qīng wǎ chá niào nì, zhì lǐ cháng yù qí zhōng.)
瓦查尿溺を軽んじるな、至理はしばしばその中に宿る。

⚖️ 類義語との比較

「瓦查尿溺」は卑賤なものにも道が宿る例え、「道在屎溺」はその出典となる荘子の直接の言い回し。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:18 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ