台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

瓦灰

v1
wǎhuī

名詞
瓦のような灰色。暗い灰色の色合い。
📝 色彩を表す語として、また顔色が悪い比喩としても用いる。
他的脸色变成了瓦灰色。 (Tā de liǎnsè biànchéng le wǎhuī sè.)
彼の顔色は瓦灰色に変わった。
天空呈现出一片瓦灰 (Tiānkōng chéngxiàn chū yī piàn wǎhuī.)
空は一面の瓦灰を呈していた。
墙壁刷成了瓦灰的颜色。 (Qiángbì shuā chéng le wǎhuī de yánsè.)
壁は瓦灰の色に塗られた。

⚖️ 類義語との比較

「瓦灰」は瓦の色に由来する暗めの灰色。「铅灰」はより金属的な灰色、「青灰」は青みがかった灰色を指す。
生成日: 2026/05/31 02:46