台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

挽代

wǎndài

動詞
1 引き止めて代わりを務める、または引き戻して取って代わる。
📝 用例が乏しく、字面(挽=引く・引き戻す+代=代わる)に基づく解釈。
主力受伤,只得由替补挽代。 (Zhǔlì shòushāng, zhǐdé yóu tìbǔ wǎndài.)
主力が負傷し、控えが代わって穴を埋めるほかなかった。
他临时挽代,撑起了整个局面。 (Tā línshí wǎndài, chēngqǐ le zhěnggè júmiàn.)
彼が急きょ代役を引き受け、全体をもちこたえさせた。
无人可用时,只好自行挽代。 (Wú rén kě yòng shí, zhǐhǎo zìxíng wǎndài.)
人手がないときは、自分で代わりを務めるしかない。
登録日: 2026/08/16 17:45 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ