名詞
1
（人・組織の）代理、代行、代理人、代理店
他是我公司的代理。
(Tā shì wǒ gōngsī de dàilǐ.)
彼は私の会社の代理です。
请找一位代理律师。
(Qǐng zhǎo yī wèi dàilǐ lǜshī.)
代理弁護士を一人探してください。
这家公司是外国产品的代理商。
(Zhè jiā gōngsī shì wàiguó chǎnpǐn de dàilǐshāng.)
この会社は外国製品の代理店です。
2
（法律・政治などの）委任、委託
他被授权代理国家。
(Tā bèi shòuquán dàilǐ guójiā.)
彼は国家を代理する権限を与えられた。
这次会议由他代理出席。
(Zhè cì huìyì yóu tā dàilǐ chūxí.)
今回の会議は彼が代理で出席する。
3
（スポーツなどの）代打、控え
这位球员是球队的代理。
(Zhè wèi qiúyuán shì qiúduì de dàilǐ.)
この選手はチームの控えだ。
動詞
目的語は名詞句または節。
1
（人・組織の）代理をする、代行する、代わりをする
他代理我参加了会议。
(Tā dàilǐ wǒ cānjiā le huìyì.)
彼は私の代わりに会議に出席した。
我代理他处理这件事。
(Wǒ dàilǐ tā chǔlǐ zhè jiàn shì.)
私が彼の代理としてこの件を処理する。
他代理公司签了合同。
(Tā dàilǐ gōngsī qiān le hétong.)
彼は会社の代理として契約にサインした。
这位老师代理了主讲。
(Zhè wèi lǎoshī dàilǐ le zhǔjiǎng.)
この先生が代講した。
2
（法律・政治などで）代理する、代弁する
他代理国家参加谈判。
(Tā dàilǐ guójiā cānjiā tánpàn.)
彼は国家を代理して交渉に参加した。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/23 02:05
広告エリア (Detail Footer)
