成語
1
いくら口を尽くしても無駄である。骨折り損の無駄口をきく。
跟他讲道理简直是枉费唇舌。
(Gēn tā jiǎng dàolǐ jiǎnzhí shì wǎngfèi chúnshé.)
彼に道理を説くのはまったくの無駄口だ。
我劝了半天，全是枉费唇舌。
(Wǒ quànle bàntiān, quán shì wǎngfèi chúnshé.)
私は長々と諭したが、すべて無駄骨だった。
对固执的人多说也是枉费唇舌。
(Duì gùzhí de rén duō shuō yěshì wǎngfèi chúnshé.)
頑固な人に多くを言っても口の無駄遣いだ。
登録日:
2026/08/16 17:44
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「枉费唇舌」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
