形容詞
1
しなやかに曲がりくねったさま。（旋律・文章が）抑揚に富み婉曲なさま。
曲调婉折，动人心弦。
(Qǔdiào wǎnzhé, dòngrén xīnxián.)
曲調は抑揚に富んで婉曲で、人の心の琴線に触れる。
溪流婉折，穿林而过。
(Xīliú wǎnzhé, chuān lín ér guò.)
渓流はくねくねと曲がり、林を抜けて流れる。
文笔婉折，含蓄有致。
(Wénbǐ wǎnzhé, hánxù yǒu zhì.)
筆致は婉曲でうねり、含みがあって趣がある。
2
（言葉・態度が）遠回しで穏やかなさま。角を立てず言いまわすさま。
措辞婉折，不伤和气。
(Cuòcí wǎnzhé, bù shāng héqì.)
言葉づかいが遠回しで穏やかで、和を損なわない。
婉折相劝，终使回心。
(Wǎnzhé xiāng quàn, zhōng shǐ huíxīn.)
やんわりと諭し勧め、ついに心を翻させた。
言辞婉折，令人易于接受。
(Yáncí wǎnzhé, lìng rén yìyú jiēshòu.)
言葉が遠回しで穏やかなので、人が受け入れやすい。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:44
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「婉折」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
