成語
五等の諸侯と九州の伯。あらゆる諸侯・地方の有力者の総称。
📝 「五侯」は公侯伯子男の五等爵、「九伯」は九州の長。天下の諸侯全体を指す。
齐桓公得专征伐五侯九伯。
(qí huán gōng dé zhuān zhēng fá wǔ hóu jiǔ bó)
斉の桓公は五侯九伯を専断で征伐する権を得た。
天子号令，五侯九伯莫敢不从。
(tiān zǐ hào lìng, wǔ hóu jiǔ bó mò gǎn bù cóng)
天子の号令に、五侯九伯は誰一人従わぬ者はなかった。
他权倾一时，五侯九伯皆来朝觐。
(tā quán qīng yī shí, wǔ hóu jiǔ bó jiē lái cháo jìn)
彼は一時権勢を極め、五侯九伯が皆参朝した。
⚖️ 類義語との比較
「五侯七贵」が都の権貴を指すのに対し、「五侯九伯」は爵位や地方を含む諸侯全体を広く言う。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 21:18
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「五侯九伯」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
