成語
物事が食い違ってうまくいかないこと。不運で不調子なさま。
📝 暦の吉凶の用語に由来するとされ、事がちぐはぐで思わしくないさまを言う。
近来诸事五角六张，颇不顺遂。
(jìn lái zhū shì wǔ jiǎo liù zhāng, pō bù shùn suì)
近ごろ何事も五角六張で、なかなか思うようにいかない。
计划赶不上变化，事情五角六张。
(jì huà gǎn bù shàng biàn huà, shì qíng wǔ jiǎo liù zhāng)
計画は変化に追いつかず、事はちぐはぐになった。
这几天运气五角六张，做啥都不成。
(zhè jǐ tiān yùn qì wǔ jiǎo liù zhāng, zuò shá dōu bù chéng)
ここ数日は運が五角六張で、何をしてもうまくいかない。
⚖️ 類義語との比較
「颠三倒四」が言動の乱れを言うのに対し、「五角六张」は物事がちぐはぐで不調に運ぶさまを言う。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 21:18
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「五角六张」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
