🔊 郤 Xì（姓）、诜 Shēn（人名の一字）、第 dì（試験の等第）
成語
📖 晋の郤詵が対策で天下第一に挙げられた故事に基づく。科挙などで首席・上位で及第することをいう。
1
郤詵が最上位で及第する。科挙などで優秀な成績で首席・高位に及第することのたとえ。
📝 出典は『晋書・郤詵伝』。郤詵は自らを「桂林之一枝」に喩えた。「郤詵丹桂」に通じる。
他一举得中，堪比郤诜高第。
(Tā yìjǔ dézhòng, kān bǐ xì shēn gāo dì.)
彼は一挙に及第し、郤詵の首席及第にも比すべきだ。
金榜题名，郤诜高第，光耀门楣。
(Jīnbǎng tímíng, xì shēn gāo dì, guāngyào ménméi.)
金榜に名を連ね、首席で及第し、一門の誉れを高めた。
祝愿学子郤诜高第，前程似锦。
(Zhùyuàn xuézǐ xì shēn gāo dì, qiánchéng sì jǐn.)
学子が上位で及第し、前途洋々たらんことを祈る。
💬 慣用表現
郤诜丹桂
郤詵が自らを桂の一枝に喩えた故事。及第の栄誉。
⚖️ 類義語との比較
「独占鳌头」が首席合格を平易に、「郤诜高第」は典故を踏まえた雅語として上位及第を指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:30
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「郤诜高第」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
