🔊 兴 xìng（詩の表現法「興」・意を託す意）
動詞
1
〔文語・詩学〕事物に思いを託して表現すること。寄託する、興寄する
📝 「興」は詩の表現法。物にかこつけて感情を託す手法をいう
这首诗兴托遥深，耐人寻味。
(Zhè shǒu shī xìngtuō yáoshēn, nàirén xúnwèi.)
この詩は物に託した思いが深遠で、味わい深い。
古人作诗，讲究兴托比喻。
(Gǔrén zuòshī, jiǎngjiu xìngtuō bǐyù.)
古人は詩を作るのに、興と託喩を重んじた。
他借咏物以兴托身世之感。
(Tā jiè yǒngwù yǐ xìngtuō shēnshì zhī gǎn.)
彼は物を詠むことに託して、身の上への感慨を寄せた。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 23:39
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「兴托」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
