台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

细想

xìxiǎng

動詞
1 よく考える。細かにじっくり考える。
这件事你要细想再定。 (zhè jiàn shì nǐ yào xìxiǎng zài dìng.)
この件はよく考えてから決めなさい。
细想起来,他的话不无道理。 (xìxiǎng qǐlái, tā de huà bùwú dàolǐ.)
よく考えてみると、彼の言葉にも一理ある。
细想了半天,还是想不通。 (wǒ xìxiǎng le bàntiān, háishi xiǎng bu tōng.)
私はさんざん考えたが、それでも腑に落ちない。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 21:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ