台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

席面

xí miàn

名詞
宴席に並ぶ料理、また宴会の規模や格式。テーブルに供される飲食物全体。
📝 やや口語的・地方色のある語。宴席の豪華さを論じる際に用いる。
这桌席面十分丰盛。 (Zhè zhuō xímiàn shífēn fēngshèng.)
このテーブルの料理はたいへん豪華だ。
他家办喜事,席面办得很体面。 (Tā jiā bàn xǐshì, xímiàn bàn de hěn tǐmiàn.)
彼の家は祝い事をし、宴席を立派に整えた。
乡下的席面虽简单,却很热闹。 (Xiāngxià de xímiàn suī jiǎndān, què hěn rènào.)
田舎の宴席は質素だが、にぎやかである。

⚖️ 類義語との比較

「席面」は宴席に並ぶ料理やその格式を指し、「酒席」は宴会そのもの、「菜肴」は個々の料理を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ